Челябинский глобус. Титульная страницаИз нашей коллекции

  Фестивали

На главную страницу фестиваля 
VII Международный
театральный фестиваль
"Камерата-Транзит '2003"

Уральский вариант "Женитьбы Бальзаминова"
Как известно, сколько людей -- столько и мнений, к тому же каждый из нас может рассматривать один и тот же предмет в разных ракурсах.
И в зависимости от собеседника выбрать взаимоинтересный аспект. Нам показалось интересным опубликовать два варианта отклика на спектакль пермского театра одного корреспондента. Первый из них ниже, второй -- на этой странице.

 
Театр "У моста" (Пермь)
А. Островский. "Похождения Бальзаминова"
Комедия по пьесе "Женитьба Бальзаминова"
Режиссура и сценография Сергея Федотова
Художник по костюмам -- Ольга Петрова
В ролях: Г.Масленников, Н. Катаева, Н. Ахтырская и др.

"Женитьба Бальзаминова" А.Н. Островского -- всем известное, хрестоматийное произведение, востребованное многими театрами, подтверждение тому -- частота и обширная география постановок.

И у каждого театра свое прочтение и, соответственно, свой зритель, не устающий беззаботно смеяться над трогательно наивным недотепой Мишей Бальзаминовым. Пермский театр "У моста" оригинально интерпретирует известную пьесу, уже в самом названии определяя основное событие спектакля -- "Похождения Бальзаминова".

Мечты о счастье -- жениться на богатой невесте -- не дают простодушному герою покоя. События развиваются стремительно, кружа голову бедному Бальзаминову.

Сцена из спектакляСцена из спектакляСцена из спектакля

В своей постановке пермяки предлагают уральский вариант Михайло Дмитрича, говорящего на местном диалекте. Этот прием обостряет анекдотичность высказываний персонажа, усиливает его комичность.

Удивительно просто и функционально-конструктивно решено Сергеем Федотовым сценическое пространство. По ходу действия оно динамично изменяется на глазах у зрителей, превращаясь из гостиной дома Бальзаминова во двор сестер Пеженовых или в сад Домны Белотеловой. Введенный персонаж -- Воротный -- попеременно открывает и закрывает то или иное место действия, передвигая ворота=забор=стена дома.

В спектакле много выразительных пластических находок: угловатая и любопытствующая горничная Химка в исполнении А. Лепехина; пьяные братья Пеженовы (В. Ильин) своей эквилибристикой в надевании вместо брюк рубахи, приводящие в смущение зрителей; необъятная скучающая Домна Белотелова с деланно запаздывающими реакциями (И. Ушакова); Бальзаминов, прогуливающийся танцевальными движениями Майкла Джексона (Г. Масленников) и др.

Пермская постановка, исполненная в эстетике театра представления с яркими характерными образами и элементами буффонады, явила челябинскому зрителю любопытный вариант прочтения "Женитьбы Бальзаминова".

Светлана ЛИ